抵达伯明翰时，德拉科驾驶。哈利不确定他们要去哪，但他并不介意。

　　“去睡会。”德拉科跟他说，哈利点头。他面朝德拉科，双眸微微阖上，足够在德拉科注意不到的情况下观察他。时不时地，昏黄街灯划过车身，另一辆车飞快地开过，车灯一瞬间照亮德拉科的轮廓。总是目视前方，他想，盯着德拉科的脸庞。从不看向别处。

　　他睡着了，视线仍然徘徊在德拉科身上。

　　-

　　当他再次醒来时，场景一点点回归现实，模糊光线渐渐凝聚。红路灯交错的十字路口，明亮的路灯，车辆急速驶过。附近，列车轰鸣着缓慢行进。哈利从座位上直起身，徐徐睁眼。伦敦，他意识到，他们在伦敦。手表报时：凌晨三点，但这座城市永不入眠，依旧车水马龙。哈利好奇有多少人正前往希思罗机场，去往千万个他梦想的目的地。

　　“我们去哪?”他呢喃，嗓音沙哑地含着睡意。德拉科瞥了他一眼。

　　“你要回家了。”

　　倦意像斗篷一般脱离了哈利。他看着德拉科，心跳加速。

　　“家?”他重复。

　　“你的公寓。”德拉科说。

　　那个虚空中坚固的盒子。这就是一切的终点?萨顿海的平整沙滩，布莱顿的喧嚣忙乱，康沃尔海风呼啸的悬崖，威尔特郡金黄的油菜花地，斯诺登峰清冷高远的星空——

　　——所有这一切都要就此终结吗，在这间满是落灰家具和白墙的公寓里?

　　起始处便是终章。

　　当然一切会这样终结。这场旅途是借来的时光，一次偷来的旅行，不该发生的片刻，不该被给予的记忆。现在德拉科会返回庄园，应付他小题大做的母亲和过分忙碌的家养小精灵，哈利会回到自己空无一人的公寓，站在阳台上喝威士忌，如果他认真聆听，他也许能听见有人在楼下街角哼唱着，晚风向南吹，向南吹，向南吹……

　　在斯诺登峰深奥的古朴野性中，他感觉月亮平衡在他心里，如天空一般轻盈透亮。这里，伦敦，却让他感觉像背着铅一样负重，难以呼吸。这种负重感越来越深，随着他们驶离高速公路，行驶在逐渐熟悉的大街小巷。最后，他们到达公寓所在的街区;德拉科用相同姿势停靠雷诺，犹如他伫立康沃尔悬崖或拉着哈利的手带他去看星空。哈利的心随着德拉科与他一起走向楼梯而提起，然后他记起他已经驾车数小时了。在他走前冲一杯咖啡是最基本的款待。

　　重回公寓感觉很陌生，他花了很久摸到钥匙，甚至更久去开门。空气充满灰尘气味，哈利按上开关，灯光照亮白墙，空荡搁板，整齐的厨房台面。窗帘敞开，泰晤士河上空，霓虹闪烁。哈利慢慢把钥匙放在台面上。

　　“喝咖啡吗?没有牛奶了。”哈利问，但德拉科摇摇头。

　　“茶就可以。”

　　哈利并没离开太久，但出于某种原因他几乎记不清每样物品在哪。红糖在搁板第二层还是第三层?他打开食品柜去拿马克杯，但那里全是玻璃杯。在这房子里他像个陌生人。他们等待热水壶烧开的时候，德拉科坐在台面边，一只手搭在边缘。

　　“曾经这儿有一棵圣诞树。”德拉科观察道。

　　哈利抬头看他：“你记得?”

　　“不完全，很难记清楚。但那里有小彩灯，不是么?”

　　是的。哈利记得那个寂静时刻，深埋于十二月风雪中，德拉科独自站在那里，被圣诞彩灯的模糊光影笼罩。哈利向他伸手，可他像鬼魂一样消失不见，几乎在他们指尖触碰之前。有一片刻哈利低头看着自己的手，手腕弯曲端起热水壶并把开水倒入杯子的动作。这是真实的，哈利想，但他必须亲自说出声;德拉科长久地注视他，手指仍然在台面上追寻着虚无线条。

　　“我在这方面好多了，”德拉科说，“分清记忆，梦境和现实。”

　　所以实在没有必要保持联系了，哈利消极地想。他把德拉科的茶从台面上推过去，尽力遏制住轻拂他手指的冲动。似乎这成为了今夜他常有的想法，他思索着，试图触碰的手。德拉科的黑魔印记贴着我务必不能说谎，难道不奇怪吗?

全本小说尽在乐读小说网！乐读小说网