祝玉燕笑嘻嘻的说：“我要烦死教堂的人了。茱丽好久不见呀，上回见面是在三月份，我听玉蝉说你病了一次，是着凉了吗？”

　　三个女人走进屋，壁炉在客厅烘出一股热浪。

　　幸好现在已经是深秋了。

　　祝玉燕脱下外套，只穿一件衬衣。她提着的提包里是特意带来的礼物。

　　祝玉燕兴冲冲的打开提包：“我希望它没有碎得太厉害。这是我买的饼干，在意大利餐馆买的，现在城里开门的餐馆不太多了。”

　　她当然不止买了饼干，还有果仁面包，因为做得非常干，所以很耐放，她尽量多买了一些，一半送给代玉蝉和施无为，一半送给茱丽。

　　还有巧克力、奶糖、七彩的果汁硬糖，这都是她在城里打包带回来的，花了大价钱。

　　她一样样往外掏。

　　“还有茶叶。还有香水……我看看还有什么，我买得太多了。”她自己都记不清了。

　　桌上和沙发上很快摆满了一个个礼物。

　　“当然，最重要的就是这个，我的作品。全是我今年翻译的小说。”祝玉燕嘿嘿笑着，把这个礼物放在最后说。

　　代玉蝉大叫一声：“天啊，你又把这个拿来了！”

　　代玉蝉气得站起来在屋里转圈。

　　在祝玉燕和苏纯钧没来之前，施无为和她翻译小说只翻译一些普通的作品，小说中还是以侦探小说为主，这只是为了赚钱，两人也很认真，她还会翻一些童话，只收很少的钱。

　　结果等这对小夫妻来了之后，竟然开始接色*小说的翻译！两人翻得又快又好，很快就成了出版社的王牌武器！

　　要知道，虽然现在并不禁止□□的出版和售卖，但社会风气还是十分保守的，□□一旦被人发现，不管是阅读还是收藏，都会引来恶评。

　　——当然，擅长翻译此类小说也不会显得人品高尚！

　　施无为辛辛苦苦经营了数年的笔名就此沦落了！

　　读者们还纷纷写信给出版社，有调侃开玩笑的，也有说自己很失望的。

　　最后还是出版社公开声称这个笔名背后是一个翻译公司，手下有数名技艺高超的译者，这才算解了他们的围。

　　代玉蝉一向管不住自家二小姐，以前就管不住，现在她都结婚了，丈夫都不在意，她再越过丈夫对燕燕指责德行，也显得过于小题大作，只好算了。

　　但是燕燕不知在想什么，竟然把翻译过的色*小说收藏起来，还送给了她和茱丽！

　　她看倒无所谓——当然她会背着施无为看的。

　　可是怎么能当成礼物送给茱丽小姐呢！

　　这哪是正经的礼物呢！

　　太羞耻了！

　　可燕燕不亦乐乎，她总觉得这样能让茱丽小姐开放一点心灵，不然她每天坐在家里什么也不做，也没有人跟她说话，她会慢慢僵化的。

　　代玉蝉之前翻过的侦探小说她也买了下来送给了茱丽小姐，用的理由就是“这是玉蝉的作品，送你赏玩”。

　　赠友人之书，这是很正常的朋友交际。大概出于这个原因，茱丽小姐真的阅读了她们送过去的作品。

　　这也让代玉蝉不再发愁跟茱丽小姐之间的话题，至少小说会是个好话题。

　　——她曾经还用过村里的八卦当话题，真希望茱丽小姐别嫌她太烦人。

　　于是，三个朋友时隔数月再见，所做的就是围坐在沙发上，一边吃点心，一边看小说。

　　茱丽倒觉得这没什么，她对小*书接受良好，在她第一次听祝玉燕说她是如何翻译小*书的，还有出版社要求把英国的翻成法语，把法语的翻成英语，简直就是在给她送钱！

　　她在心里忍不住就笑了起来。

　　虽然她没见过哪位夫人或小姐翻译这个来赚钱，但是这才说明二小姐的不同啊。

　　她就是这样与众不同的女人。

　　人人都以为她做的事出格，可是她正是喜欢这样的二小姐！

　　二小姐也并不是个莽撞的人，她对她讲了许多这些小说里女主角的选择和想法，一些她会反对，但更多的她则是会赞成。

　　“女人并非男人的附庸，这些小说里的女人中有不少都在做出自己的选择，虽然我不认同她们的一些选择，但会做出不同选择本来就是一种进步了。”

　　她说的对。

　　她想。

　　看个小*书，三个读者连着眼点都不同。

　　边看边聊的时候，代玉蝉一个劲的说：“丈夫都有情妇，妻子也外遇，这些人都不尊重婚姻！”

　　祝玉燕只管哈哈笑：“这个丈夫一出场我就知道他不行，他只会在餐桌上大声讲话，对着妻子儿女指挥来指挥去——肯定平时大家都不理他。”

　　茱丽：“这个太太倒是很擅长家居摆设，家里一切都井井有条。”

　　一个小时后，代玉蝉就先回去了，她要回去做饭。

　　祝玉燕：“有无为和纯钧呢，他们俩个就够了，你回去干什么？别去了。”

　　代玉蝉很正经：“我是主人，怎么能让纯钧做饭？你跟茱丽小姐好好聊一聊，一会儿一起去家里吃饭。”

　　说完就匆匆走了。

　　屋里只剩下她们两人。

　　祝玉燕的目光轻轻跳过茱丽，环视她的客厅，微笑着说：“你收集了新的摆设，挺好看的。”

　　茱丽：“你寄过来的几个镶着瓷画的像框我都收到了，都没有坏。”

　　祝玉燕舒了口气：“太好了，我寄的时候就怕会寄坏。”

　　要不是有茱丽在，她都不知道英国公爵这样的贵族之家不是喜欢黄金或其他的贵重之物，而是喜欢瓷。

　　不是指中国来的瓷器，当然他们也喜欢。

　　而是指英国人自己制的，把瓷放进任何一样家居摆设里的行为。

　　任何一样，家居摆设里，都可能有瓷。

　　她第一次来就发现茱丽这里的瓷器摆件特别多。

　　比如瓷娃娃，摆在柜子上的漂亮的淑女、天使像、圣母像，或是放在庭园里用来吓走田鼠或狐狸的瓷制小矮人、瓷制大公鸡。

　　铜或珐琅背面镶瓷画的小镜子。镶瓷把手的小扇子、小梳子，镶瓷面的首饰盒，等等。

　　茱丽说以前公爵夫人还有一个镶着瓷面的床头架。

　　“因为瓷器光滑细腻，像女人的肌肤。”茱丽说。

　　祝玉燕以前也听说过英国人很喜欢中国的瓷器，但她没想到是这么喜欢的，她以前一直以为就是喜欢餐具或茶具，没想到是全方位的喜欢。

　　瓷的肖像画也很普遍——这是在她在茱丽家见识过世面之后，再到外面就能认出一些据说来历很大的二手货了，情人的肖像画什么的，藏在怀表的背面什么的。

　　仔细一想也很正常，外国的油画工作室就是这样流水线生产作品的，瓷画也很适合流水线生产的方式，只要把握住了烧制，怪不得会这么容易流行起来。

　　她偶尔在伦敦见到类似的东西，都会买来送给茱丽，也送了几件给代玉蝉，她自己家也摆过几件。

　　这种脆弱易碎的精致摆设很符合他们给自己捏的人设。

全本小说尽在乐读小说网！乐读小说网