太宰治笑了一声。

　　“有什么好笑的？”布雷迪敏感地立刻反问。

　　太宰治笑着摆摆手，开始低头发消息。中原中也替他回答了：“别理他。你继续往下说。既然你们已经找到了蛛丝马迹，顺着往下查也不是什么难事吧。后来又发生了什么，才让你们的调查目标有了变化？”

　　“……”布雷迪阴郁地瞪视了低头发消息的太宰治一眼，舔了舔干裂的嘴唇，然后才说道：“……我们怀疑Hubble Lines搞鬼，于是5日之后派了更多的人去盯他们。抓的取货人什么也不知道，只好杀了。我们盯了Hubble Lines两天，发现了一件怪事。”

　　“Hubble Lines航运好像也在调查那杀手。他们追踪了那个一次性号码，又逼迫中间人吐出来对方的真实身份，我们才终于知道凶手只是个住在皇后区的小子。托雷斯利用警察的职业便利调查了这个人，发现这个人居然订过一张4月4日从纽约通往加拿大安大略省的火车票。”

　　中原中也皱起眉。

　　布雷迪面无表情地说：“这个人就这么消失了。4月10日我们派去安大略的人发来回报，那个凶手根本就没有到加拿大，究竟是在路上下了车，还是一开始压根就没有在那列火车上，没有人知道。他就这么跑了。我们本以为Hubble Lines航运早就拿到了那份存储卡，谁知道观察了几天，他们也急得团团转，不像已经把存储卡拿到手……”

　　所以迫不得已，他们只能再次把目光放在那神秘消失的凶手身上，不过这一次好歹知道了对方的身份，于是毫不客气地甚至把他祖辈的信息都挖了出来。他们派人去他住的地方寻找，问邻居、公寓管理员、楼下咖啡店的店员，从4月4日往前倒推，重新细细筛查，这才终于发现，最后有关对方的信息是他参加了一场葬礼。

　　凶手从小居住的公寓对面有一间开了很多年的花店，店主是个年过四十的能干女人，早年和丈夫离婚，儿子被判给自己，现在已经读大学了。那附近的人都知道那家花店，以及开花店的温和善良的女店主。但是很不幸，这位女店主上个月刚过完生日没几天，在家里的时候突发心梗倒地身亡，家里除了她自己外没有其他人，上大学的儿子也在前几天陪她过完生日后就立刻回学校了。在这种情况下，直到第三天的时候，女店主的尸体才被送快递上门的快递员和好心的邻居发现。他们立刻叫了店主的儿子从学校回来，大家一起帮忙，给女店主举办了葬礼。

　　那名凶手最后一次和邻居们、准确来说和过世花店店主的儿子有接触，就是在4月3日，乔丝·米勒的葬礼上。善良的乔丝有一个离婚后改了自己姓氏的儿子，今年在普林斯顿神学院读大三，去年刚刚拿了牧师协会发的资格证书——

　　名字叫，利亚姆·米勒。

　　布雷迪嗓音粗哑地说道：“4月3日凶手和利亚姆·米勒见了面，参加了他妈妈的葬礼，4月4日人就消失不见了。说实话，一开始我们甚至以为是这个利亚姆杀了那个凶手，然后把存储卡藏起来了。一个多星期前，也就是4月10日，我们终于根据这一点查到他身上，观察了他八九天，把和他有关的一切都翻了个底朝天，连他和母亲每周去教堂祷告、时不时去福利院做善事的事情都没落下。并且趁他不在的时候，把他家里里外外彻底搜查了三四次，连院子里都没放过，因为我们怀疑他在院子里埋了凶手的尸体。”

　　中原中也眼神复杂，想起来昨晚在那家小旅馆，利亚姆刚刚得知自己成了命案嫌疑人正在遭受全州通缉时，在浑浑噩噩间对自己说出来的那些话：觉得上周家里好像有被人翻动过的痕迹。

　　恐怕就是这个时候了。他心想。

　　“但是我们一无所获。”布雷迪说：“并且经过一周的跟踪观察，这个利亚姆好像就是个什么都不知道的菜鸟。然而HubbleLines的人也没有拿到存储卡，并且也查到了这个利亚姆的身上……虽然不确定他是否无辜，但为了防止他真的知道什么，或者真的拿到了什么却再次被HubbleLines的人提早一步下手，就在昨天，上头的人决定干脆杀了他，一了百了。谁知道……”

　　谁知道那么不走运，就在同一时间，HubbleLines航运也做了同样的决定——如果无法把人绑架过来，就干脆杀了了事，好消除被发现自己曾做事情的隐患。双方先后下了清除命令，于是“Bianchi Crime Family”和“The Wheel of Infernal”的暗杀计划撞到了一起，一方在利亚姆每天必去的便利店内放了炸弹，一方则派了拿着Glock19横冲直撞的暴徒伪装成便利店抢劫杀人——然而双方都没有想到的是，最不幸的并非是他们两边的暗杀计划撞到了一起，而是时运不济，他们决定杀了利亚姆·米勒的那一晚，在便利店里还有另一个不好惹的神秘人。对方在抢劫、爆炸、和全州通缉的情况下带走了利亚姆·米勒却毫发无伤，甚至打翻了前去围捕的一打警员，都没有致命，却枪枪命中手或脚，让他们丧失了行动能力。

　　中原中也微微皱起眉。

　　“我就知道这么多了。”布雷迪喘着粗气：“把我放了，然后把说好的东西给我！”

　　“……最后一个问题。”中原中也说：“布雷迪，回答我最后一个问题。”

　　“到底是谁，”中原中也面无表情问道，“抓走了利亚姆·米勒？”

　　“不是我们。”都已经说了这么多，布雷迪自暴自弃般干脆地回答：“托雷斯那边也没有收到嫌疑人被抓捕归案的消息。所以肯定是‘The Wheel of Infernal’的那帮杂种！他们用钱和药招了很多替他们送死的混混，一直负责给HubbleLines航运洗钱和走私。我知道他们在布鲁克林有栋楼，专门用来干些见不得人的勾当！”

全本小说尽在乐读小说网！乐读小说网